About us

« My history, my label »

When I was 9, I used to sew on a treadle machine with my grandmothers. This love of textiles has never left me…

Driven by a passion for textiles and its staging “from every angle”, it has been half a century (already or only…) that I have been budding with creativity by mixing “all styles and all eras” and marrying “art and mathematics”.

Enriched by my multiple experiences savored until the 25th hour, from New York to Mykonos, from Beijing to Saint-Tropez, my native Alsace has remained my land of inspiration.

The thread of my life led me to return to my roots and this “textile land“, beloved Alsace on which I had surveyed the benches of the School of Fine Arts then made my first professional classes by creating the costumes of the ballet. of the Opéra national du Rhin.

Proudly from Mulhouse, I was reinspired by my original heritage by conceptualizing for more than 20 years the Christmas fabric collections of the city of Mulhouse and the magical decorations draping the monuments of the historic heart of the city.

Am I really “the good fairy of the Christmas holiday season” as Michèle Lutz, the Mayor of Mulhouse, likes to point out?

Without a doubt, I would even say “the good fairy of all the holidays”!

With a life between “magic and acrobatics“, often suspended by a 380° thread, I was able to create many scenographies according to the seasons such as “The Enchanted Forest” and its 150 magical characters singing Christmas in the capital of Sundgau or like the universe “vertical to the horizon“, a spring decor deployed for a total immersion of the public at “Déco’Folie“… or even, because “one flower can hide another“, my “card blanche” at the Museum of Printing on Fabrics to bring to life a spring freshness echoing the exhibition “When flowers make the fabric“.

But I am also and above all a machine which sews “present with the past”.

I innovate with the past by always remaining in an atmosphere tinged with softness, freshness, full of colors and poetry.

It is in this way, and in the image of the jewels of our heritage, that I have signed exclusive collections for the Cité du Train, the Automobile Museum,…, between the “Volutes devapor” edition and the “Royale” fabric, I had to create a real journey of authentic emotions…

This bouquet of 20 years of collections has allowed me to shape the beautiful story of my label!

This love of creating, rethinking, declining and disseminating beautiful things led me in 2020 to set up, in the historic heart of Mulhouse, my creative workshop and my first LABEL HISTOIRE brand boutique.. A brand inspired by of the world of French decorative arts to retain from this heritage what is most beautiful and most meaningful today.

Now, I continue the beautiful story by weaving my “web” with the opening on the “web” of a “tailor-made” E-commerce service to allow me to travel my 100% MADE IN ALSACE collections in all the houses of the world.

The first pages of this new travel diary are dedicated to the exclusive “La Belle de Noël” collection for a story that I hope is naturally beautiful.

Our Team

Once upon a time…
the beautiful story of a farandole of vitaminized and passionate personalities!

Couleur Espoir Wittelsheim 68 est un club de bricolage.
Nous nous retrouvons toutes les semaines pour confectionner divers objets à partir de matériaux neufs ou récupérés, sur le thème de Pâques ou Noël.

Nos créations sont ensuite revendues tout au long de l’année sur des marchés de Pâques, de Noël ou autres…
Les bénéfices de nos ventes de l’année (du 1er janvier au 31 décembre) sont ensuite reversés à une association qui œuvre dans le domaine médical ou paramédical.

Tous les ans, nous choisissons un nouveau partenaire.

En 2022, nous avançons aux côtés d’une équipe de chercheurs, dirigée par Mme Catherine Laure Tomasetto et M. Fabien Alpy à l’Institut de Génétique et de Biologie Moléculaire et Cellulaire d’Illkirch, dans le but de soutenir la recherche médicale sur le cancer du sein.

Pour information, en 2023, nous soutiendrons un projet médical sur les Accidents Vasculaires Cérébraux.

Label Histoire

Colorathur: la “subli” qui sublime les idées
Prenez trois passionnés d’impression textile qui ont décidé de se lancer dans l’aventure de la création après la perte de leurs jobs suite à une délocalisation et ajoutez-y une bonne dose d’enthousiasme : une petite poignée d’années plus tard, l’équipe s’est étoffée et clame haut et fort son plaisir de concevoir et de fabriquer en France !
Impression de tissu au mètre pour la décoration, conception et fabrication d’objets textiles de qualité en petites et moyennes séries, toutes les demandes de personnalisation ont leur solution chez Colorathur.

Couleur Espoir Wittelsheim 68 est un club de bricolage.
Nous nous retrouvons toutes les semaines pour confectionner divers objets à partir de matériaux neufs ou récupérés, sur le thème de Pâques ou Noël.

Nos créations sont ensuite revendues tout au long de l’année sur des marchés de Pâques, de Noël ou autres…
Les bénéfices de nos ventes de l’année (du 1er janvier au 31 décembre) sont ensuite reversés à une association qui œuvre dans le domaine médical ou paramédical.

Tous les ans, nous choisissons un nouveau partenaire.

En 2022, nous avançons aux côtés d’une équipe de chercheurs, dirigée par Mme Catherine Laure Tomasetto et M. Fabien Alpy à l’Institut de Génétique et de Biologie Moléculaire et Cellulaire d’Illkirch, dans le but de soutenir la recherche médicale sur le cancer du sein.

Pour information, en 2023, nous soutiendrons un projet médical sur les Accidents Vasculaires Cérébraux.

Label Histoire

Colorathur: la “subli” qui sublime les idées
Prenez trois passionnés d’impression textile qui ont décidé de se lancer dans l’aventure de la création après la perte de leurs jobs suite à une délocalisation et ajoutez-y une bonne dose d’enthousiasme : une petite poignée d’années plus tard, l’équipe s’est étoffée et clame haut et fort son plaisir de concevoir et de fabriquer en France !
Impression de tissu au mètre pour la décoration, conception et fabrication d’objets textiles de qualité en petites et moyennes séries, toutes les demandes de personnalisation ont leur solution chez Colorathur.

L’entretien de nos produits

Afin de bien choisir la longueur de nappe qu’il vous faut, il faut idéalement connaître le format et la taille de votre table.
Ensuite, nous vous conseillons d’ajouter entre 20 et 40 cm de chaque côté de la longueur de votre nappe pour avoir un joli retombé.
En général, au nombre de couverts correspond une taille de table et donc une taille de nappe.

On compte plus ou moins un espace de 60 cm pour chaque convive.

Prenons l’exemple de la table bistrot d’une dimension de 80×120 cm. La table bistrot permet d’attabler 4 convives. 

Nos nappes sont disponibles en 4 formats :

  • Pour une table de 4 couverts (ronde ou carrée) : nappe 175×175
  • Pour une table de 6 couverts : nappe 175×220
  • Pour une table de 8 couverts : nappe 175×260
  • Pour une table de 10 à 12 couverts : nappe 175×300

Rappel du naturel : le coton est une fibre végétale naturelle.
La dimension indiquée est en format final et tient donc compte du rétrécissement naturel s’opérant au 1er lavage.
Il n’y a donc pas besoin de prendre une marge de sécurité, tout est déjà calculé !

10%
d’économie
sur nos packs ​

Ayez le bon déclic économique et pratique en un simple clic !

Optez notre offre KIT, une composition « tout en un », pratique pour ne rien oublier, tout harmoniser ou simplement choyer ceux que vous aimez…

Choisissez notre offre LOT, le pack jumeaux très utile…

Start Typing

Info pratique

Exemple pour votre commande de tissu à la coupe : pour une longueur souhaitée de 3 mètres, il faut renseigner « 3 unités »

Le tissu (d’une largeur 180 cm) vous sera livré sur une longueur de 3 mètres en un seul tenant.

Size guide

In order to choose the right length of tablecloth, it is necessary to know the size of your table.
Then, we advise you to add between 20 and 40 cm on each side of the length of your tablecloth to have a nice fall.
In general, the number of place settings corresponds to a table size and therefore a tablecloth size.

We count more or less a space of 60 cm for each guest.

Let’s take the example of the bistro table with a dimension of 80×120 cm. The bistro table can seat 4 guests.  

Our tablecloths are available in 4 sizes:

For a 4 place setting table (round or square) : tablecloth 175×175

For a 6 place setting : tablecloth 175×220

For an 8 place setting : tablecloth 175×260

For a table of 10 to 12 place settings : tablecloth 175×300

Natural reminder: cotton is a natural vegetable fiber.
The size indicated is in final format and therefore takes into account the natural shrinkage that occurs at the first wash.
There is no need to take a safety margin, everything is already calculated!

In duo or solo?
Opt for the “head to head” table runner, the place mat or the fabric cuts…

For the tables out of the ordinary…opt for the fabric cuts…

Delivery and returns

Delivery

Your orders are prepared and shipped by our logistics and transport center within 1 to 2 days after the registration of your order. Any order registered before 10am (Paris time) is shipped the same day and any order registered after 10am is shipped the next day.

You will then be notified by email and/or SMS of the shipment of your order. This notification will contain key tracking information so that you are kept informed of every step in the delivery process. You will be delivered in 2-3 working days after shipment of your order for a delivery in France (depending on the zone), in 3 to 5 days for a delivery in relay points.

A delivery in 24h to 48h (depending on the zone) can be done by the optional express service.

For orders with embroidery or personalization, please note an additional delay: orders are embroidered and shipped within 3 days.

These times are expressed excluding weekends and holidays. Pick up your order in store The Click & Collect of your order in our points of sale (retail stores) is free.

Delivery costs

The shipping costs discount is automatically applied at the final stage of the order, just before the payment.

Delivery in France is free for orders of 110€ or more. Below this amount, the participation to the delivery costs is 6€.

We also offer an express delivery service in Metropolitan France. The participation in the expenses of delivery in express will be then of 12€ whatever the amount of your order.

For the departments 2A and 2B (Corsica), the participation in the expenses of delivery is of 12€. The delivery time is 4 to 6 working days after shipment.

For the DOM TOM, the participation in the expenses of delivery is 20€. The delivery time is 7 to 15 working days after shipment. The delivery will be potentially subject to dock fees. In order to avoid any bad surprise, a personalized estimate will be sent to you within 24 hours after your request before the final stage of the order, just before the payment for adjustment of the participation.

For the countries of the European Union, the participation to the delivery costs is 12€. The delivery time is 4 to 6 working days after shipping.

For countries outside the European Union, the contribution to delivery costs is 20€. The delivery time is 7 to 15 working days after shipment. The delivery will be potentially subject to customs fees. In order to avoid any bad surprise, a personalized estimate will be sent to you within 24 hours after your request before the final stage of the order, just before the payment.

In case of variation of the prices of logistics (including labor, energy consumed in our warehouses, packaging, etc.) and transport (including fuel), our delivery charges may change. In any case, the final amount of participation in the delivery costs is displayed when the order is placed and before the payment stage.

Return

You have 30 calendar days to change your mind and get your money back.

If you are not satisfied with your order, you have 30 days to return your products and get a full refund of your order after deduction of a contribution to the return costs equivalent to half of the contribution to the initial delivery costs with a minimum of 3 €. The refund will be made within 15 calendar days from the effective and controlled receipt of the product. The refund will be applied automatically to the account used for the purchase and/or the payment.

You made a mistake with the size or the color ? No problem, you have 30 days to return your products and get a full refund of your order after deduction of a contribution to the return costs equivalent to half of the initial delivery cost with a minimum of 3 €. The refund will be made within 15 calendar days from the effective and controlled receipt of the product. The refund will be applied automatically to the account used for the purchase and/or payment. To proceed with a return, the products must not have been washed or used. The products must be returned in their original packaging, in perfect condition, with the label. Otherwise, no refund will be made.

To proceed with a return, send an email to sav@labelhistoire.fr specifying the order number and the reason for the return. We will propose you, according to your geographical position, the most adapted procedure to realize your return.

The embroidered products are unique and personalized. They will not be returned or exchanged!

10%
savings
on our packs

Make the right economical and practical decision in a simple click!

Choose our bundle offers, an “all in one” offer, practical to forget nothing, to harmonize everything or simply to pamper the ones you love…

Choose our bundle offer, the very useful twin pack